1. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 8:1:1 ⧉Οὐδὲνoothennothing Romans 8:1:2 ⧉ἄραaratherefore Romans 8:1:3 ⧉νῦνneennow Romans 8:1:4 ⧉κατάκριμαkatakrimacondemnation Romans 8:1:5 ⧉τοῖςtisto the ones Romans 8:1:6 ⧉ἐνenin Romans 8:1:7 ⧉ΧριστῷkhreestoChrist Romans 8:1:8 ⧉ἸησοῦeeeesooJesus |
1. Formal Translation So then, there is no condemnation remaining for those who are in Christ Jesus {Christos Iesous, Righteous Redeemer}. |
1. Dynamic Translation Because of this, no guilty verdict stands against those who are united to Christ Jesus {Christos Iesous, Liberating Savior}. |