33. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 8:33:1 ⧉τίςteeswho Romans 8:33:2 ⧉ἐγκαλέσειengaleseewill bring a charge Romans 8:33:3 ⧉κατὰkataagainst Romans 8:33:4 ⧉ἐκλεκτῶνeklektonof {the} elect Romans 8:33:5 ⧉θεοῦtheooof God Romans 8:33:6 ⧉θεὸςtheosGod Romans 8:33:7 ⧉ὁothe {one} Romans 8:33:8 ⧉δικαιῶνtheekeonjustifying |
33. Formal Translation Who will bring a charge against God’s elect? God {Theos, Righteous Justifier} is the One who justifies. |
33. Dynamic Translation Who can file accusations against the people God {Theos, Faithful Advocate} has chosen? God declares them right. |