5. Source Text: Hebrew (WLC) Ruth 3:5:1 ⧉וַתֹּ֖אמֶרvatomerand she said Ruth 3:5:2 ⧉אֵלֶ֑יהָelehato her Ruth 3:5:3 ⧉כֹּ֛לkolall Ruth 3:5:4 ⧉אֲשֶׁר־תֹּאמְרִ֥יashertomerithat you will say Ruth 3:5:5 ⧉אֵלַ֖יelaito me Ruth 3:5:6 ⧉אֶֽעֱשֶֽׂה׃eeseI will do |
5. Formal Translation And Ruth said to her, “All that you say to me, I will do.” |
5. Dynamic Translation Ruth replied, “I will do everything you tell me.” |