Titus 2:13:7Titus.2.13.W7TAB
τῆς
tês
“of the”
- Transliteration
- tês
- Extended
- tês
- IPA
- /tɛːs/
Meaning by language
- English
- of the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tês
- sentence
pros-de-KHE-kho-me-noi tên ma-ka-RI-an el-PI-da KAI e-pi-PHA-nei-an tês DOX-xês tou me-GA-lou the-OU KAI sô-TÊ-ros hê-MON ee-ay-SOO khree-STOO
Exegesis
It takes two coordinated accusative objects linked by kai {καὶ | kaí}: first, tēn makarian elpida {τὴν μακαρίαν ἐλπίδα | tḕn ma-ka-rí-an el-pí-da} ‘the blessed hope’, and second, epiphaneian tēs doxēs {ἐπιφάνειαν τῆς δόξης | e-pi-phá-nei-an tês dóx-ēs} ‘the appearing of the glory’.
Root and etymology
semnossigma–epsilon–mu–nu–omicron–sigma
“reverent, worthy, dignified”
In context — Titus 2:13
Waiting for the blessed hope and for the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ .
About this coordinate
Titus 2:13:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Titus 2:13, so the Greek word τῆς (tês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Titus.2.13.W7, which extends further down to each syllable (Titus.2.13.W7.S1) and character.