9. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 10:9:1 ⧉וְאֶזְרָעֵם֙veezraemand I will sow them Zechariah 10:9:2 ⧉בָּֽעַמִּ֔יםbaammimamong the peoples Zechariah 10:9:3 ⧉וּבַמֶּרְחַקִּ֖יםuvamerkhakimand in the far places Zechariah 10:9:4 ⧉יִזְכְּר֑וּנִיyizkerunithey will remember me Zechariah 10:9:5 ⧉וְחָי֥וּvekhayuand they will live Zechariah 10:9:6 ⧉אֶת־בְּנֵיהֶ֖םetbenehemwith their children Zechariah 10:9:7 ⧉וָשָֽׁבוּ׃vashavuand they will return |
9. Formal Translation And I will sow them among the peoples, and in the distant places they will remember Me {Yahweh, Restoring God}, and they will live with their children, and they will return. |
9. Dynamic Translation I will sow them among the nations, and in far-off lands they will remember Me{Yahweh, Faithful Sustainer}, and they will survive with their children, and they will return. |