Zechariah 14:3:1Zech.14.3.W1TAB
וְיָצָ֣א
veyatsa
“and he will go out”
- Transliteration
- ve-ya-TSA
- Extended
- veh-yaa-TSAA
- IPA
- /vəjaˈtsaː/
Meaning by language
- English
- and he will go out
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ya-TSA
- phraseyour reading level
ve-ya-TSA ye-ho-VAH
- clause
ve-ya-TSA ye-ho-VAH ve-nil-KHAM ba-go-YIM ha-HEM
- sentence
ve-ya-TSA ye-ho-VAH ve-nil-KHAM ba-go-YIM ha-HEM ke-YOM hil-la-kha-MU be-YOM ke-RAV
Exegesis
The verse begins with veyatza {וְיָצָא | wə-yā-ṣāʾ} ‘and He will go out,’ a vav-consecutive Qal perfect marking future narrative action.
Root and etymology
Rootyod tsade aleph
“to go out”
In context — Zechariah 14:3
Then the LORD will go out and fight against those nations, as when He fights on a day of battle .
About this coordinate
Zechariah 14:3:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Zechariah 14:3, so the Hebrew word וְיָצָ֣א (veyatsa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Zech.14.3.W1, which extends further down to each syllable (Zech.14.3.W1.S1) and character.