Deuteronomy 1:17:18Deut.1.17.W18PAT
תַּקְרִב֥וּן
takrivun
“bring”
- Transliteration
- tak-ri-VUN
- Extended
- tah-kree-VOON
- IPA
- /tak.riˈvuːn/
Meaning by language
- English
- bring
- French
- apporter
- Spanish
- traer
- Portuguese
- trazer
- German
- bringen
- Russian
- принести
- Arabic-Simplified
- أحضروا
- Hindi
- लाओ
- Chinese-Simplified
- 带来
- Korean
- 가져오다
- Indonesian
- membawa
- Bengali
- আনো
- Tagalog
- dalhin
- Swahili
- leta
- Amharic
- አምጡ
- Yoruba
- mu wá
- Igbo
- weta
- Twi
- fa bra
- Ewe
- brɛ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tak-ri-VUN
- phraseyour reading level
tak-ri-VUN e-LAI
- clause
ve-ha-da-VAR a-SHER yik-SHEH mi-KEM tak-ri-VUN e-LAI ush-ma-TEEV
- sentence
lo-ta-ki-RU fa-NIM ba-mish-PAT ka-ka-TON ka-ga-DOL tish-ma-UN LO ta-gu-RU mip-nee-ISH KI ha-mish-PAT leh-eh-lo-HIM HU ve-ha-da-VAR a-SHER yik-SHEH mi-KEM tak-ri-VUN e-LAI ush-ma-TEEV
In context — Deuteronomy 1:17
not show partiality in the judgment as the small as the great hear not be afraid from before a man for the judgment to God is and the matter that is hard from you bring to me hear
About this coordinate
Deuteronomy 1:17:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Deuteronomy 1:17, so the Hebrew word תַּקְרִב֥וּן (takrivun) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.17.W18, which extends further down to each syllable (Deut.1.17.W18.S1) and character.