Deuteronomy 1:22:10Deut.1.22.W10PAT
וְיָשִׁ֤בוּ
veyashivu
“bring back”
- Transliteration
- ve-ya-SHI-vu
- Extended
- veh-yah-SHEE-voo
- IPA
- /və.jaˈʃiː.vuː/
Meaning by language
- English
- bring back
- French
- ramener
- Spanish
- volver a traer
- Portuguese
- trazer de volta
- German
- zurückbringen
- Russian
- принести обратно
- Arabic-Simplified
- أعيدوا
- Hindi
- वापस लाना
- Chinese-Simplified
- 带回
- Korean
- 다시 가져오다
- Indonesian
- membawa kembali
- Bengali
- ফিরিয়ে আনা
- Tagalog
- magbalik
- Swahili
- kurudisha
- Amharic
- መልሱ
- Yoruba
- mú padà
- Igbo
- weta azụ
- Twi
- fa bra bio
- Ewe
- de gbugbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ya-SHI-vu
- phraseyour reading level
ve-ya-SHI-vu o-TA-noo
- clause
ve-ya-SHI-vu o-TA-noo da-VAR et-ha-DE-rekh a-SHER na-a-le-BAH ve-ET he-a-RIM a-SHER na-VO a-LEI-HEN
- sentence
va-tik-re-VUN e-LAI kul-le-KHEM va-to-em-RU nish-le-KHA a-na-SHIM le-fa-NEI-nu ve-yakh-pe-ROO-LA-noo et-ha-A-retz ve-ya-SHI-vu o-TA-noo da-VAR et-ha-DE-rekh a-SHER na-a-le-BAH ve-ET he-a-RIM a-SHER na-VO a-LEI-HEN
In context — Deuteronomy 1:22
all of you approach to me say send men before us explore for us the land bring back us word the way which go up by it and the cities which come to them
About this coordinate
Deuteronomy 1:22:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 1:22, so the Hebrew word וְיָשִׁ֤בוּ (veyashivu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.22.W10, which extends further down to each syllable (Deut.1.22.W10.S1) and character.