Deuteronomy 1:22:3Deut.1.22.W3PAT
כֻּלְּכֶם֒
kullekhem
“all of you”
- Transliteration
- kul-le-KHEM
- Extended
- kool-leh-KHEM
- IPA
- /kul.ləˈxem/
Meaning by language
- English
- all of you
- French
- vous tous
- Spanish
- todos vosotros
- Portuguese
- todos vocês
- German
- ihr alle
- Russian
- все вы
- Arabic-Simplified
- جميعكم
- Hindi
- तुम सब
- Chinese-Simplified
- 你们全部
- Korean
- 너희 모두
- Indonesian
- kalian semua
- Bengali
- তোমরা সবাই
- Tagalog
- kayong lahat
- Swahili
- nyinyi nyote
- Amharic
- ሁላችሁ
- Yoruba
- gbogbo yín
- Igbo
- unu niile
- Twi
- mo nyinaa
- Ewe
- miawo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kul-le-KHEM
- clause
va-tik-re-VUN e-LAI kul-le-KHEM va-to-em-RU nish-le-KHA a-na-SHIM le-fa-NEI-nu ve-yakh-pe-ROO-LA-noo et-ha-A-retz
- sentence
va-tik-re-VUN e-LAI kul-le-KHEM va-to-em-RU nish-le-KHA a-na-SHIM le-fa-NEI-nu ve-yakh-pe-ROO-LA-noo et-ha-A-retz ve-ya-SHI-vu o-TA-noo da-VAR et-ha-DE-rekh a-SHER na-a-le-BAH ve-ET he-a-RIM a-SHER na-VO a-LEI-HEN
In context — Deuteronomy 1:22
all of you approach to me say send men before us explore for us the land bring back us word the way which go up by it and the cities which come to them
About this coordinate
Deuteronomy 1:22:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 1:22, so the Hebrew word כֻּלְּכֶם֒ (kullekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.22.W3, which extends further down to each syllable (Deut.1.22.W3.S1) and character.