Deuteronomy 1:23:2Deut.1.23.W2PAT
בְּעֵינַ֖י
beeinai
“in my eyes”
- Transliteration
- be-ei-NAI
- Extended
- beh-ey-NAI
- IPA
- /bəʕeːˈnaj/
Meaning by language
- English
- in my eyes
- French
- à mes yeux
- Spanish
- en mis ojos
- Portuguese
- em meus olhos
- German
- in meinen Augen
- Russian
- в моих глазах
- Arabic-Simplified
- في عينيّ
- Hindi
- मेरी आँखों में
- Chinese-Simplified
- 在我眼中
- Korean
- 내 눈에
- Indonesian
- di mataku
- Bengali
- আমার চোখে
- Tagalog
- sa aking mga mata
- Swahili
- machoni pangu
- Amharic
- በዓይኔ
- Yoruba
- ní ojú mi
- Igbo
- n'anya m
- Twi
- m'ani so
- Ewe
- me ŋku me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-ei-NAI
- phraseyour reading level
va-yi-TAV be-ei-NAI
- clause
va-yi-TAV be-ei-NAI ha-da-VAR
- sentence
va-yi-TAV be-ei-NAI ha-da-VAR va-e-KAKH mi-KEM she-NEEM a-SAR a-na-SHEEM EESH e-KHAD la-SHA-vet
In context — Deuteronomy 1:23
the matter good in my eyes took from you two ten men man one for the tribe
About this coordinate
Deuteronomy 1:23:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 1:23, so the Hebrew word בְּעֵינַ֖י (beeinai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.23.W2, which extends further down to each syllable (Deut.1.23.W2.S1) and character.