Deuteronomy 1:28:11Deut.1.28.W11PAT

מִמֶּ֔נּוּ

mimenu

than us

Transliteration
mi-ME-nu
Extended
mih-MEH-noo
IPA
/mimˈme.nu/

Meaning by language

English
than us
French
que nous
Spanish
que nosotros
Portuguese
que nós
German
als wir
Russian
чем мы
Arabic-Simplified
منا
Hindi
हमसे
Chinese-Simplified
比我们
Korean
우리보다
Indonesian
daripada kami
Bengali
আমাদের চেয়ে
Tagalog
kaysa sa amin
Swahili
kuliko sisi
Amharic
ከእኛ
Yoruba
ju wa lọ
Igbo
karịrị anyị
Twi
sen yɛn
Ewe
wu mí

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִ + מֶּ֔ + נּוּ
mi + me + nu
mimenu

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Memm as in mother
Segholshort 'eh' as in met
Nunn as in new
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mi-ME-nu

  2. clause

    a-NA a-NAKH-nu o-LEEM a-KHEI-nu he-MA-su et-le-va-VEH-nu le-MOR AM ga-DOL va-RAM mi-ME-nu a-REEM ge-DO-LOT u-be-tsu-ROT ba-sha-MA-yim

  3. sentence

    a-NA a-NAKH-nu o-LEEM a-KHEI-nu he-MA-su et-le-va-VEH-nu le-MOR AM ga-DOL va-RAM mi-ME-nu a-REEM ge-DO-LOT u-be-tsu-ROT ba-sha-MA-yim ve-GAM-be-NEI a-na-KEEM ra-I-nu SHAM

In contextDeuteronomy 1:28

where we going up our brothers melted our heart saying people great and tall than us cities great and fortified in the heavens seen there and also sons of Anakim

About this coordinate

Deuteronomy 1:28:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Deuteronomy 1:28, so the Hebrew word מִמֶּ֔נּוּ (mimenu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.28.W11, which extends further down to each syllable (Deut.1.28.W11.S1) and character.