Deuteronomy 1:33:15Deut.1.33.W15PAT
יוֹמָֽם׃
yomam
“by day”
- Transliteration
- yo-MAM
- Extended
- yoh-MAAM
- IPA
- /joˈmaːm/
Meaning by language
- English
- by day
- French
- le jour
- Spanish
- de día
- Portuguese
- de dia
- German
- bei Tag
- Russian
- днём
- Arabic-Simplified
- نهارًا
- Hindi
- दिन में
- Chinese-Simplified
- 白天
- Korean
- 낮에
- Indonesian
- pada siang
- Bengali
- দিনে
- Tagalog
- sa araw
- Swahili
- mchana
- Amharic
- በቀን
- Yoruba
- ní ọ̀sán
- Igbo
- n'ụbọchị
- Twi
- awia
- Ewe
- le ŋkeke me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yo-MAM
- clause
ba-ESH LAI-la lar-OT-khem ba-DE-rekh a-SHER tehl-KHOO-vah u-ve-a-NAN yo-MAM
- sentence
ha-ho-LEKH lif-NEI-khem ba-DE-rekh la-TUR la-KHEM ma-KOM la-kha-NOT-khem ba-ESH LAI-la lar-OT-khem ba-DE-rekh a-SHER tehl-KHOO-vah u-ve-a-NAN yo-MAM
In context — Deuteronomy 1:33
going before you in the way in fire by night and in cloud by day to seek out for you a place to camp to show you in the way which go in it
About this coordinate
Deuteronomy 1:33:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Deuteronomy 1:33, so the Hebrew word יוֹמָֽם׃ (yomam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.33.W15, which extends further down to each syllable (Deut.1.33.W15.S1) and character.