Deuteronomy 1:37:2Deut.1.37.W2PAT
הִתְאַנַּ֣ף
hitanaf
“was angry”
- Transliteration
- hit-a-NAF
- Extended
- heet-a-NAHF
- IPA
- /hiθ.ʔan.ˈnaf/
Meaning by language
- English
- was angry
- French
- se mit en colère
- Spanish
- se enojó
- Portuguese
- irou-se
- German
- war zornig
- Russian
- разгневался
- Arabic-Simplified
- غَضِبَ
- Hindi
- क्रोधित हुआ
- Chinese-Simplified
- 发怒了
- Korean
- 화를 냈다
- Indonesian
- marah
- Bengali
- রাগ করলেন
- Tagalog
- nagalit
- Swahili
- alikasirika
- Amharic
- ተቆጣ
- Yoruba
- bínú
- Igbo
- were iwe
- Twi
- bo fuw
- Ewe
- wɔ dzo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hit-a-NAF
- phraseyour reading level
hit-a-NAF ye-ho-VAH
- clause
gam-BI hit-a-NAF ye-ho-VAH big-lal-KHEM le-MOR
- sentence
gam-BI hit-a-NAF ye-ho-VAH big-lal-KHEM le-MOR gam-a-TA lo-ta-VO SHAM
In context — Deuteronomy 1:37
LORD was angry even with me because of you saying you also will not go there
About this coordinate
Deuteronomy 1:37:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 1:37, so the Hebrew word הִתְאַנַּ֣ף (hitanaf) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.37.W2, which extends further down to each syllable (Deut.1.37.W2.S1) and character.