Deuteronomy 1:38:12Deut.1.38.W12PAT
יַנְחִלֶ֥נָּה
yankhilena
“will cause to inherit it”
- Transliteration
- yan-khi-LE-na
- Extended
- yahn-khi-LEH-nah
- IPA
- /janxiˈlɛnːa/
Meaning by language
- English
- will cause to inherit it
- French
- fera hériter
- Spanish
- hará heredarla
- Portuguese
- fará herdá-la
- German
- wird es erben lassen
- Russian
- даст ему унаследовать её
- Arabic-Simplified
- يجعله يرثها
- Hindi
- उसे विरासत दिलाएगा
- Chinese-Simplified
- 使他承受它
- Korean
- 그가 그것을 상속하게 할
- Indonesian
- akan membuatnya mewarisinya
- Bengali
- তাকে তা উত্তরাধিকার করাবে
- Tagalog
- magpapamana nito sa kanya
- Swahili
- atairithisha
- Amharic
- ያወርሰዋል
- Yoruba
- yóò jẹ́ kó jogún rẹ̀
- Igbo
- ga-eme ka ọ keta ya
- Twi
- bɛma no benya no
- Ewe
- wɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yan-khi-LE-na
- phraseyour reading level
yan-khi-LE-na et-yis-ra-EL
- clause
o-TO khaz-ZEK ki-HU yan-khi-LE-na et-yis-ra-EL
- sentence
ye-ho-SHU-a BIN NOON ha-o-MED le-fa-NE-kha HU ya-VO SHA-ma o-TO khaz-ZEK ki-HU yan-khi-LE-na et-yis-ra-EL
In context — Deuteronomy 1:38
Joshua son Nun who stands before you he will enter there strengthen him for he will cause to inherit it Israel
About this coordinate
Deuteronomy 1:38:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 1:38, so the Hebrew word יַנְחִלֶ֥נָּה (yankhilena) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.38.W12, which extends further down to each syllable (Deut.1.38.W12.S1) and character.