Deuteronomy 1:38:4Deut.1.38.W4PAT
הָעֹמֵ֣ד
haomed
“who stands”
- Transliteration
- ha-o-MED
- Extended
- hah-oh-MEHD
- IPA
- /haʕoˈmeːd/
Meaning by language
- English
- who stands
- French
- qui se tient
- Spanish
- que está de pie
- Portuguese
- que está de pé
- German
- der steht
- Russian
- стоящий
- Arabic-Simplified
- الواقف
- Hindi
- जो खड़ा है
- Chinese-Simplified
- 站着的
- Korean
- 서 있는
- Indonesian
- yang berdiri
- Bengali
- যে দাঁড়িয়ে আছে
- Tagalog
- na nakatayo
- Swahili
- anayesimama
- Amharic
- የቆመ
- Yoruba
- tí ó dúró
- Igbo
- nke na-eguzo
- Twi
- a gyina
- Ewe
- si le
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-o-MED
- phraseyour reading level
ha-o-MED le-fa-NE-kha
- clause
ye-ho-SHU-a BIN NOON ha-o-MED le-fa-NE-kha HU ya-VO SHA-ma
- sentence
ye-ho-SHU-a BIN NOON ha-o-MED le-fa-NE-kha HU ya-VO SHA-ma o-TO khaz-ZEK ki-HU yan-khi-LE-na et-yis-ra-EL
In context — Deuteronomy 1:38
Joshua son Nun who stands before you he will enter there strengthen him for he will cause to inherit it Israel
About this coordinate
Deuteronomy 1:38:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 1:38, so the Hebrew word הָעֹמֵ֣ד (haomed) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.38.W4, which extends further down to each syllable (Deut.1.38.W4.S1) and character.