Deuteronomy 1:39:15Deut.1.39.W15PAT
וְלָהֶ֣ם
velahem
“and to them”
- Transliteration
- ve-la-HEM
- Extended
- veh-lah-HEHM
- IPA
- /vəlaˈhɛm/
Meaning by language
- English
- and to them
- French
- et à eux
- Spanish
- y a ellos
- Portuguese
- e a eles
- German
- und ihnen
- Russian
- и им
- Arabic-Simplified
- ولهم
- Hindi
- और उन्हें
- Chinese-Simplified
- 并给他们
- Korean
- 그리고 그들에게
- Indonesian
- dan kepada mereka
- Bengali
- আর তাদেরকে
- Tagalog
- at sa kanila
- Swahili
- na kwao
- Amharic
- እና ለእነርሱ
- Yoruba
- àti sí wọn
- Igbo
- na ha
- Twi
- na wɔn
- Ewe
- kple wo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-la-HEM
- phraseyour reading level
ve-la-HEM et-te-NE-na
- clause
ve-la-HEM et-te-NE-na ve-HEM yi-ra-SHU-ha
- sentence
ve-tap-KHEM a-SHER a-mar-TEM la-VAZ yih-YE u-ve-NE-khem a-SHER lo-YAD-u ha-YOM TOV va-RA he-MAH ya-VO-u sha-MAH ve-la-HEM et-te-NE-na ve-HEM yi-ra-SHU-ha
In context — Deuteronomy 1:39
and your little ones who said as prey will be and your children who did not know today good and evil they will go in there and to them will give it and they will possess it
About this coordinate
Deuteronomy 1:39:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Deuteronomy 1:39, so the Hebrew word וְלָהֶ֣ם (velahem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.39.W15, which extends further down to each syllable (Deut.1.39.W15.S1) and character.