Deuteronomy 1:39:6Deut.1.39.W6PAT
וּ֠בְנֵיכֶם
uvenekhem
“and your children”
- Transliteration
- u-ve-NE-khem
- Extended
- oo-veh-NEE-KHEM
- IPA
- /uvəneːˈxɛm/
Meaning by language
- English
- and your children
- French
- et vos enfants
- Spanish
- y vuestros hijos
- Portuguese
- e vossos filhos
- German
- und eure Kinder
- Russian
- и ваши дети
- Arabic-Simplified
- وأولادكم
- Hindi
- और तुम्हारे बच्चे
- Chinese-Simplified
- 和你们的孩子
- Korean
- 그리고 너희의 자녀들
- Indonesian
- dan anak-anak kalian
- Bengali
- আর তোমাদের সন্তানরা
- Tagalog
- at ang inyong mga anak
- Swahili
- na watoto wenu
- Amharic
- እና ልጆቻችሁ
- Yoruba
- àti àwọn ọmọ yín
- Igbo
- na ụmụ unu
- Twi
- na mo mma
- Ewe
- kple miawo ƒe viwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ve-NE-khem
- clause
ve-tap-KHEM a-SHER a-mar-TEM la-VAZ yih-YE u-ve-NE-khem a-SHER lo-YAD-u ha-YOM TOV va-RA he-MAH ya-VO-u sha-MAH
- sentence
ve-tap-KHEM a-SHER a-mar-TEM la-VAZ yih-YE u-ve-NE-khem a-SHER lo-YAD-u ha-YOM TOV va-RA he-MAH ya-VO-u sha-MAH ve-la-HEM et-te-NE-na ve-HEM yi-ra-SHU-ha
In context — Deuteronomy 1:39
and your little ones who said as prey will be and your children who did not know today good and evil they will go in there and to them will give it and they will possess it
About this coordinate
Deuteronomy 1:39:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 1:39, so the Hebrew word וּ֠בְנֵיכֶם (uvenekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.39.W6, which extends further down to each syllable (Deut.1.39.W6.S1) and character.