Deuteronomy 1:4:8Deut.1.4.W8PAT

יוֹשֵׁ֖ב

yoshev

dwelling

Transliteration
yo-SHEV
Extended
yoh-SHEHV
IPA
/joˈʃeːv/

Meaning by language

English
dwelling
French
demeurant
Spanish
viviendo
Portuguese
morando
German
wohnend
Russian
проживать
Arabic-Simplified
ساكنًا
Hindi
निवास
Chinese-Simplified
居住
Korean
거주
Indonesian
tinggal
Bengali
বাস করা
Tagalog
paninirahan
Swahili
kuishi
Amharic
መኖር
Yoruba
gbé
Igbo
ibi
Twi
te
Ewe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יוֹ + שֵׁ֖ב
yo + shev
yoshev

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Shinshin with right dot; sin with left dot
Tserelong 'ey' as in they
Betb with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    yo-SHEV

  2. phraseyour reading level

    a-SHER yo-SHEV

  3. clause

    a-kha-REI ha-ko-TO ET see-KHON ME-lekh ha-e-mo-RI a-SHER yo-SHEV be-khesh-BON

  4. sentence

    a-kha-REI ha-ko-TO ET see-KHON ME-lekh ha-e-mo-RI a-SHER yo-SHEV be-khesh-BON ve-ET OG ME-lekh ha-ba-SHAN a-SHER-yo-SHEV be-ash-tah-ROT be-ed-RE-I

In contextDeuteronomy 1:4

after striking Sihon king of the Amorites who dwelling in Heshbon and Og king of Bashan who was dwelling in Ashtaroth in Edrei

About this coordinate

Deuteronomy 1:4:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 1:4, so the Hebrew word יוֹשֵׁ֖ב (yoshev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.4.W8, which extends further down to each syllable (Deut.1.4.W8.S1) and character.