Deuteronomy 1:46:5Deut.1.46.W5PAT
כַּיָּמִ֖ים
kayamim
“like the days”
- Transliteration
- ka-ya-MIM
- Extended
- kah-yah-MEEM
- IPA
- /kaj.jaˈmiːm/
Meaning by language
- English
- like the days
- French
- comme les jours
- Spanish
- como los días
- Portuguese
- como os dias
- German
- wie die Tage
- Russian
- как дни
- Arabic-Simplified
- مثل الأيام
- Hindi
- जैसे दिन
- Chinese-Simplified
- 像日子一样
- Korean
- 날들처럼
- Indonesian
- seperti hari-hari
- Bengali
- দিনগুলোর মতো
- Tagalog
- tulad ng mga araw
- Swahili
- kama siku
- Amharic
- እንደ ቀናት
- Yoruba
- gẹ́gẹ́ bí ọjọ́
- Igbo
- dị ka ụbọchị
- Twi
- te sɛ nna no
- Ewe
- te ŋkeke
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
כַּ + יָּ + מִ֖ים
↓
ka + ya + mim
↓
kayamim
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-ya-MIM
- clause
ka-ya-MIM a-SHER ye-shav-TEM
- sentence
va-tesh-VOO be-ka-DESH ya-MIM ra-BIM ka-ya-MIM a-SHER ye-shav-TEM
In context — Deuteronomy 1:46
remained at Kadesh days many like the days which remained
About this coordinate
Deuteronomy 1:46:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 1:46, so the Hebrew word כַּיָּמִ֖ים (kayamim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.46.W5, which extends further down to each syllable (Deut.1.46.W5.S1) and character.