Deuteronomy 1:7:16Deut.1.7.W16PAT
וְהַלְּבָנ֔וֹן
vehallevanon
“and Lebanon”
- Transliteration
- ve-hal-le-va-NON
- Extended
- veh-hal-leh-va-NOHN
- IPA
- /vəhal.ləvaˈnoːn/
Meaning by language
- English
- and Lebanon
- French
- et le Liban
- Spanish
- y el Líbano
- Portuguese
- e o Líbano
- German
- und der Libanon
- Russian
- и Ливан
- Arabic-Simplified
- ولبنان
- Hindi
- और लेबनान
- Chinese-Simplified
- 和黎巴嫩
- Korean
- 그리고 레바논
- Indonesian
- dan Lebanon
- Bengali
- এবং লেবানন
- Tagalog
- at Lebanon
- Swahili
- na Lebanoni
- Amharic
- እና ሊባኖስ
- Yoruba
- àti Lebanoni
- Igbo
- na Lebanọn
- Twi
- Lebanɔn
- Ewe
- kple Lebanon
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hal-le-va-NON
- clause
E-retz hak-ke-na-a-NI ve-hal-le-va-NON ad-ha-na-HAR hag-ga-DOL ne-HAR-pe-RAT
- sentence
pe-NU u-se-U la-KHEM u-VO-U HAR ha-e-mo-RI ve-el-kol-she-khe-NAIV ba-a-ra-VA va-HAR u-va-she-fe-LA u-va-NE-gev u-ve-KHOF ha-YAM E-retz hak-ke-na-a-NI ve-hal-le-va-NON ad-ha-na-HAR hag-ga-DOL ne-HAR-pe-RAT
In context — Deuteronomy 1:7
turn and set out and go for you hill country of the Amorite and to all his neighbors in the Arabah in the hill country and in the lowland and in the Negeb and by the coast of the sea land of the Canaanite and Lebanon as far as the river the great river Euphrates
About this coordinate
Deuteronomy 1:7:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Deuteronomy 1:7, so the Hebrew word וְהַלְּבָנ֔וֹן (vehallevanon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.7.W16, which extends further down to each syllable (Deut.1.7.W16.S1) and character.