Deuteronomy 10:10:16Deut.10.10.W16PAT
לֹא־אָבָ֥ה
loava
“was not willing”
- Transliteration
- LO-a-VA
- Extended
- LOH-ah-VAA
- IPA
- /loː.ʔaˈvaː/
Meaning by language
- English
- was not willing
- French
- ne voulut pas
- Spanish
- no quiso
- Portuguese
- não quis
- German
- wollte nicht
- Russian
- не захотел
- Arabic-Simplified
- لم يرضَ
- Hindi
- नहीं चाहा
- Chinese-Simplified
- 不肯
- Korean
- 원하지 않았다
- Indonesian
- tidak mau
- Bengali
- চাইলেন না
- Tagalog
- ayaw
- Swahili
- hakutaka
- Amharic
- አልፈለገም
- Yoruba
- kò fẹ́
- Igbo
- achọghị
- Twi
- ampɛ
- Ewe
- megbe o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
LO-a-VA
- phraseyour reading level
LO-a-VA Ye-ho-VAH
- clause
va-yish-MA Ye-ho-VAH e-LAI GAM ba-PA-am ha-HU LO-a-VA Ye-ho-VAH hash-khi-TE-kha
- sentence
ve-a-NO-khi a-MAD-ti ba-HAR ka-ya-MIM ha-ri-sho-NIM ar-ba-IM YOM ve-ar-ba-IM LAI-la va-yish-MA Ye-ho-VAH e-LAI GAM ba-PA-am ha-HU LO-a-VA Ye-ho-VAH hash-khi-TE-kha
In context — Deuteronomy 10:10
and I stood on the mountain like the first forty days and forty nights LORD listened to me also time that LORD was not willing to destroy you
About this coordinate
Deuteronomy 10:10:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Deuteronomy 10:10, so the Hebrew word לֹא־אָבָ֥ה (loava) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.10.10.W16, which extends further down to each syllable (Deut.10.10.W16.S1) and character.