Deuteronomy 11:11:12Deut.11.11.W12PAT
תִּשְׁתֶּה־מָּֽיִם׃
tishtehmayim
“drinks water”
- Transliteration
- tish-TEH-MA-yim
- Extended
- tish-TEH-MA-yeem
- IPA
- /tiʃˈteː.ma.jim/
Meaning by language
- English
- drinks water
- French
- boit de l’eau
- Spanish
- bebe agua
- Portuguese
- bebe água
- German
- trinkt Wasser
- Russian
- пьёт воду
- Arabic-Simplified
- تشرب الماء
- Hindi
- पानी पीती है
- Chinese-Simplified
- 喝水
- Korean
- 물을 마신다
- Indonesian
- minum air
- Bengali
- জল পান করে
- Tagalog
- umiinom ng tubig
- Swahili
- hunywa maji
- Amharic
- ውሃ ትጠጣ
- Yoruba
- n mu omi
- Igbo
- na-aṅụ mmiri
- Twi
- nom nsu
- Ewe
- noa tsi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tish-TEH-MA-yim
- clause
lim-TAR ha-sha-MA-yim tish-TEH-MA-yim
- sentence
veh-ha-A-retz a-SHER a-TEM ohv-REEM shah-MAA leh-rish-TAH E-retz ha-RIM oo-veh-kah-OHT lim-TAR ha-sha-MA-yim tish-TEH-MA-yim
In context — Deuteronomy 11:11
and the land which you crossing there to possess it a land of hills and valleys drinks water for rain the heavens
About this coordinate
Deuteronomy 11:11:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 11:11, so the Hebrew word תִּשְׁתֶּה־מָּֽיִם׃ (tishtehmayim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.11.11.W12, which extends further down to each syllable (Deut.11.11.W12.S1) and character.