Deuteronomy 29:29:2Deut.29.29.W2PATWLC Deuteronomy 29:28
לַיהוָ֔ה
layehovah
“belong to the LORD”
- Transliteration
- la-ye-ho-VAH
- Extended
- lah-yeh-ho-VAAH
- IPA
- /lajəhoˈvaː/
Meaning by language
- English
- belong to the LORD
- French
- appartiennent au SEIGNEUR
- Spanish
- pertenecen al SEÑOR
- Portuguese
- pertencem ao SENHOR
- German
- gehören dem HERRN
- Russian
- принадлежат ГОСПОДУ
- Arabic-Simplified
- للرَّبّ
- Hindi
- यहोवा के
- Chinese-Simplified
- 属于耶和华
- Korean
- 주님의 것
- Indonesian
- milik TUHAN
- Bengali
- প্রভুর
- Tagalog
- sa PANGINOON
- Swahili
- ni za BWANA
- Amharic
- የእግዚአብሔር ናቸው
- Yoruba
- ti OLUWA ni
- Igbo
- nke ONYENWE ANYỊ
- Twi
- AWURADE dea
- Ewe
- le YEHOWA tɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-ye-ho-VAH
- clause
la-ye-ho-VAH e-lo-HEI-nu ve-ha-nig-LOT la-NU u-le-va-NEI-nu ad-o-LAM la-a-SOT et-kol-div-REI ha-to-RAH ha-ZOT
- sentence
ha-nis-ta-ROT la-ye-ho-VAH e-lo-HEI-nu ve-ha-nig-LOT la-NU u-le-va-NEI-nu ad-o-LAM la-a-SOT et-kol-div-REI ha-to-RAH ha-ZOT
In context — Deuteronomy 29:29
the hidden things belong to the LORD our God and the revealed things belong to us and to our children forever to do all the words of the law this
About this coordinate
Deuteronomy 29:29:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 29:29, so the Hebrew word לַיהוָ֔ה (layehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.29.29.W2, which extends further down to each syllable (Deut.29.29.W2.S1) and character.