Deuteronomy 33:10:2Deut.33.10.W2PAT
מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙
mishpatekha
“your ordinances”
- Transliteration
- mish-pa-TE-kha
- Extended
- mish-pah-TEH-khah
- IPA
- /miʃpaˈteːxa/
Meaning by language
- English
- your ordinances
- French
- tes ordonnances
- Spanish
- tus ordenanzas
- Portuguese
- tuas ordenanças
- German
- deine Ordnungen
- Russian
- твои постановления
- Arabic-Simplified
- أحكامك
- Hindi
- तेरी विधियाँ
- Chinese-Simplified
- 你的律例
- Korean
- 네 규례들
- Indonesian
- ketetapan-Mu
- Bengali
- তোমার বিধানগুলি
- Tagalog
- ang mga tuntunin mo
- Swahili
- amri zako
- Amharic
- ሥርዓቶችህ
- Yoruba
- àṣẹ rẹ
- Igbo
- usoro gị
- Twi
- w’ahyɛdeɛ
- Ewe
- wò ɖoɖowɔwɔwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mish-pa-TE-kha
- phraseyour reading level
yo-RU mish-pa-TE-kha
- clause
yo-RU mish-pa-TE-kha le-ya-a-KOV ve-to-rat-KHA le-yis-ra-EL
- sentence
yo-RU mish-pa-TE-kha le-ya-a-KOV ve-to-rat-KHA le-yis-ra-EL ya-SI-mu ke-to-RA be-a-PE-kha veh-kha-LEEL al-miz-be-KHE-kha
In context — Deuteronomy 33:10
teach your ordinances to Jacob and your law to Israel put incense before you and whole burnt offering on your altar
About this coordinate
Deuteronomy 33:10:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 33:10, so the Hebrew word מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙ (mishpatekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.33.10.W2, which extends further down to each syllable (Deut.33.10.W2.S1) and character.