Deuteronomy 33:17:5Deut.33.17.W5PAT
וְקַרְנֵ֤י
vekarnei
“and the horns of”
- Transliteration
- ve-kar-NEI
- Extended
- veh-kar-NEE
- IPA
- /və.kar.ˈneː/
Meaning by language
- English
- and the horns of
- French
- et les cornes de
- Spanish
- y los cuernos de
- Portuguese
- e os chifres de
- German
- und die Hörner von
- Russian
- и рога
- Arabic-Simplified
- وقرون
- Hindi
- और सींगों की
- Chinese-Simplified
- 和角的
- Korean
- 그리고 뿔의
- Indonesian
- dan tanduk-tanduk
- Bengali
- এবং শিংগুলোর
- Tagalog
- at mga sungay ng
- Swahili
- na pembe za
- Amharic
- እና የቀንዶቹ
- Yoruba
- àti ìwo
- Igbo
- na mpi nke
- Twi
- ne mmɛn
- Ewe
- kple ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-kar-NEI
- phraseyour reading level
ve-kar-NEI re-EM
- clause
be-KHOR sho-RO ha-DAR LO ve-kar-NEI re-EM kar-NAV ba-HEM am-MIM ye-na-GAKH yakh-DAU af-sei-A-RETZ
- sentence
be-KHOR sho-RO ha-DAR LO ve-kar-NEI re-EM kar-NAV ba-HEM am-MIM ye-na-GAKH yakh-DAU af-sei-A-RETZ ve-HEM riv-VOHT ef-RA-YEEM ve-HEM al-FEI meh-na-SHEH
In context — Deuteronomy 33:17
firstborn his bull majesty his and the horns of wild ox his horns with them peoples gore all together ends of the earth and they ten thousands of Ephraim and they thousands of Manasseh
About this coordinate
Deuteronomy 33:17:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 33:17, so the Hebrew word וְקַרְנֵ֤י (vekarnei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.33.17.W5, which extends further down to each syllable (Deut.33.17.W5.S1) and character.