Deuteronomy 33:18:5Deut.33.18.W5PAT
בְּצֵאתֶ֑ךָ
betsetekha
“in your going out”
- Transliteration
- be-tse-TE-kha
- Extended
- beh-TSEH-TEH-kha
- IPA
- /bətsɛːˈteːxa/
Meaning by language
- English
- in your going out
- French
- dans ta sortie
- Spanish
- en tu salida
- Portuguese
- na tua saída
- German
- bei deinem Ausgehen
- Russian
- при твоём выходе
- Arabic-Simplified
- في خروجك
- Hindi
- तुम्हारे निकलने में
- Chinese-Simplified
- 在你出去的时候
- Korean
- 네가 나갈 때
- Indonesian
- dalam keluarmu
- Bengali
- তোমার বেরোনোর সময়
- Tagalog
- sa paglabas mo
- Swahili
- katika kutoka kwako
- Amharic
- በመውጣትህ
- Yoruba
- ní ìjáde rẹ
- Igbo
- n'ọpụpụ gị
- Twi
- wo pue mu
- Ewe
- le wò dzo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-tse-TE-kha
- clause
ve-liz-voo-LOON a-MAR se-MAKH zeh-voo-LOON be-tse-TE-kha
- sentence
ve-liz-voo-LOON a-MAR se-MAKH zeh-voo-LOON be-tse-TE-kha ve-yi-sa-SKHAR be-o-ha-LE-kha
In context — Deuteronomy 33:18
he said and for Zebulun rejoice Zebulun in your going out and Issachar in your tents
About this coordinate
Deuteronomy 33:18:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 33:18, so the Hebrew word בְּצֵאתֶ֑ךָ (betsetekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.33.18.W5, which extends further down to each syllable (Deut.33.18.W5.S1) and character.