Deuteronomy 33:20:10Deut.33.20.W10PAT
אַף־קָדְקֹֽד׃
afkadkod
“even the crown of the head”
- Transliteration
- af-KAD-KOD
- Extended
- ahf-KAAD-KOHD
- IPA
- /ʔaf.kadˈqoːd/
Meaning by language
- English
- even the crown of the head
- French
- même le sommet de la tête
- Spanish
- aun la coronilla
- Portuguese
- até a coroa da cabeça
- German
- sogar den Scheitel
- Russian
- даже темя головы
- Arabic-Simplified
- حتى قمة الرأس
- Hindi
- सिर का शीर्ष
- Chinese-Simplified
- 甚至头顶
- Korean
- 심지어 머리 꼭대기
- Indonesian
- bahkan puncak kepala
- Bengali
- এমনকি মাথার চূড়া
- Tagalog
- maging ang tuktok ng ulo
- Swahili
- hata kilele cha kichwa
- Amharic
- የራስ ጫፍ
- Yoruba
- paapaa ade orí
- Igbo
- ọbụna okpueze isi
- Twi
- ti atifi mpo
- Ewe
- hata ɖe ta dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
af-KAD-KOD
- clause
keh-lah-VEE sha-KEN veh-ta-RAF ze-RO-a af-KAD-KOD
- sentence
oo-leh-GAAD ah-MAR ba-RUKH mar-KHIV GAD keh-lah-VEE sha-KEN veh-ta-RAF ze-RO-a af-KAD-KOD
In context — Deuteronomy 33:20
and of Gad said blessed enlarges Gad crouches like a lion tears arm even the crown of the head
About this coordinate
Deuteronomy 33:20:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 33:20, so the Hebrew word אַף־קָדְקֹֽד׃ (afkadkod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.33.20.W10, which extends further down to each syllable (Deut.33.20.W10.S1) and character.