Deuteronomy 33:21:2Deut.33.21.W2PAT
רֵאשִׁית֙
resheet
“first portion”
- Transliteration
- re-SHEET
- Extended
- reh-SHEET
- IPA
- /reˈʃiːt/
Meaning by language
- English
- first portion
- French
- première part
- Spanish
- primera parte
- Portuguese
- primeira parte
- German
- erster Teil
- Russian
- первую часть
- Arabic-Simplified
- الحصة الأولى
- Hindi
- पहला भाग
- Chinese-Simplified
- 最初的部分
- Korean
- 첫 몫
- Indonesian
- bagian pertama
- Bengali
- প্রথম অংশ
- Tagalog
- unang bahagi
- Swahili
- sehemu ya kwanza
- Amharic
- የመጀመሪያ ክፍል
- Yoruba
- ipín àkọ́kọ́
- Igbo
- akụkụ mbụ
- Twi
- fa a edi kan
- Ewe
- gbãtɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
re-SHEET
- phraseyour reading level
va-YAR re-SHEET
- clause
va-YAR re-SHEET LO ki-SHAM khel-KAT me-kho-KEK sa-FUN
- sentence
va-YAR re-SHEET LO ki-SHAM khel-KAT me-kho-KEK sa-FUN va-ye-TE ra-SHEE AM tsid-KAT Ye-ho-VAH a-SA u-mish-pa-TAV im-yis-ra-EL
In context — Deuteronomy 33:21
he saw first portion for himself for there portion lawgiver hidden he came heads of people righteousness LORD he did and his judgments with Israel
About this coordinate
Deuteronomy 33:21:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 33:21, so the Hebrew word רֵאשִׁית֙ (resheet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.33.21.W2, which extends further down to each syllable (Deut.33.21.W2.S1) and character.