Exodus 1:19:7Exod.1.19.W7PAT
הַמִּצְרִיֹּ֖ת
hammitsriyot
“the Egyptian women”
- Transliteration
- ham-mits-ri-YOT
- Extended
- hahm-mihts-ree-YOHT
- IPA
- /ham.mits.ri.ˈjoːt/
Meaning by language
- English
- the Egyptian women
- French
- les Égyptiennes
- Spanish
- las egipcias
- Portuguese
- as egípcias
- German
- die ägyptischen Frauen
- Russian
- египетские женщины
- Arabic-Simplified
- المصريات
- Hindi
- मिस्री स्त्रियाँ
- Chinese-Simplified
- 那些埃及妇女
- Korean
- 그 이집트 여자들
- Indonesian
- perempuan-perempuan Mesir itu
- Bengali
- মিশরীয় নারীরা
- Tagalog
- ang mga babaeng Ehipsiyo
- Swahili
- wanawake wa Misri
- Amharic
- የግብፅ ሴቶቹ
- Yoruba
- awon obinrin ara Egipti
- Igbo
- umu nwanyi Ijipt ahu
- Twi
- Misraim mmea no
- Ewe
- Egipte nyɔnuwo la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ham-mits-ri-YOT
- clause
va-to-MAR-na ham-yal-le-DOT el-par-OH KI LO khan-na-SHIM ham-mits-ri-YOT ha-iv-ri-YOT
- sentence
va-to-MAR-na ham-yal-le-DOT el-par-OH KI LO khan-na-SHIM ham-mits-ri-YOT ha-iv-ri-YOT ki-kha-YOT HEN-na be-TE-rem ta-VO a-le-HEN ham-yal-le-DET ve-ya-la-DU
In context — Exodus 1:19
and they said the midwives to Pharaoh because not like the women the Egyptian women the Hebrew women because vigorous they before comes to them the midwife and they have given birth
About this coordinate
Exodus 1:19:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Exodus 1:19, so the Hebrew word הַמִּצְרִיֹּ֖ת (hammitsriyot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.1.19.W7, which extends further down to each syllable (Exod.1.19.W7.S1) and character.