Exodus 1:19:9Exod.1.19.W9PAT
כִּֽי־חָי֣וֹת
kikhayot
“because vigorous”
- Transliteration
- ki-kha-YOT
- Extended
- kee-khah-YOHT
- IPA
- /kiː.ħa.ˈjoːt/
Meaning by language
- English
- because vigorous
- French
- car vigoureuses
- Spanish
- porque vigorosas
- Portuguese
- porque vigorosas
- German
- denn kräftig
- Russian
- ибо крепкие
- Arabic-Simplified
- لأن قويات
- Hindi
- क्योंकि बलवती
- Chinese-Simplified
- 因为强健
- Korean
- 왜냐하면 강건하여
- Indonesian
- karena kuat
- Bengali
- কারণ বলিষ্ঠ
- Tagalog
- sapagkat malalakas
- Swahili
- kwa sababu wenye nguvu
- Amharic
- ምክንያቱም ጠንካሮች
- Yoruba
- nitori alagbara
- Igbo
- n'ihi na siri ike
- Twi
- efisɛ wɔyɛ den
- Ewe
- elabena sesẽ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-kha-YOT
- phraseyour reading level
ki-kha-YOT HEN-na
- clause
ki-kha-YOT HEN-na be-TE-rem ta-VO a-le-HEN ham-yal-le-DET ve-ya-la-DU
- sentence
va-to-MAR-na ham-yal-le-DOT el-par-OH KI LO khan-na-SHIM ham-mits-ri-YOT ha-iv-ri-YOT ki-kha-YOT HEN-na be-TE-rem ta-VO a-le-HEN ham-yal-le-DET ve-ya-la-DU
In context — Exodus 1:19
and they said the midwives to Pharaoh because not like the women the Egyptian women the Hebrew women because vigorous they before comes to them the midwife and they have given birth
About this coordinate
Exodus 1:19:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Exodus 1:19, so the Hebrew word כִּֽי־חָי֣וֹת (kikhayot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.1.19.W9, which extends further down to each syllable (Exod.1.19.W9.S1) and character.