Exodus 1:22:8Exod.1.22.W8PAT
תַּשְׁלִיכֻ֔הוּ
tashlikhuhu
“you shall cast him”
- Transliteration
- tash-li-KHU-hu
- Extended
- tahsh-lee-KHOO-hoo
- IPA
- /taʃ.liː.ˈxu.huː/
Meaning by language
- English
- you shall cast him
- French
- vous le jetterez
- Spanish
- lo echaréis
- Portuguese
- vós o lançareis
- German
- ihr sollt ihn werfen
- Russian
- вы бросите его
- Arabic-Simplified
- تَطْرَحُونَهُ
- Hindi
- तुम लोग उसे फेंक दोगे
- Chinese-Simplified
- 你们要把他丢下去
- Korean
- 너희는 그를 던져야 한다
- Indonesian
- kalian harus melemparkannya
- Bengali
- তোমরা তাকে নিক্ষেপ করবে
- Tagalog
- ihahagis ninyo siya
- Swahili
- mtamtupa
- Amharic
- ትጥሉታላችሁ
- Yoruba
- ẹ̀yin yóò jù ú
- Igbo
- unu ga-atụba ya
- Twi
- mobɛtow no
- Ewe
- miaɖoe ɖe eme
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tash-li-KHU-hu
- clause
kol-ha-BEN ha-yil-LOD ha-ye-o-RA tash-li-KHU-hu ve-khol-ha-BAT te-khai-YUN
- sentence
va-ye-TSAV par-O le-khol-am-MO le-MOR kol-ha-BEN ha-yil-LOD ha-ye-o-RA tash-li-KHU-hu ve-khol-ha-BAT te-khai-YUN
In context — Exodus 1:22
and commanded Pharaoh to all his people saying every son that is born to the Nile you shall cast him and every daughter you shall let live
About this coordinate
Exodus 1:22:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Exodus 1:22, so the Hebrew word תַּשְׁלִיכֻ֔הוּ (tashlikhuhu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.1.22.W8, which extends further down to each syllable (Exod.1.22.W8.S1) and character.