Exodus 1:22:7Exod.1.22.W7PAT
הַיְאֹ֙רָה֙
hayeora
“to the Nile”
- Transliteration
- ha-ye-o-RA
- Extended
- hah-yeh-oh-RAA
- IPA
- /ha.jə.ʔo.ˈraː/
Meaning by language
- English
- to the Nile
- French
- vers le Nil
- Spanish
- al Nilo
- Portuguese
- ao Nilo
- German
- in den Nil
- Russian
- в Нил
- Arabic-Simplified
- إِلَى النِّيلِ
- Hindi
- नील में
- Chinese-Simplified
- 到尼罗河里
- Korean
- 나일 강에
- Indonesian
- ke Sungai Nil
- Bengali
- নীলে
- Tagalog
- sa Nilo
- Swahili
- katika Mto Nile
- Amharic
- ወደ ናይል
- Yoruba
- sí odò Náílì
- Igbo
- n'ime Naịl
- Twi
- kɔ Nil mu
- Ewe
- de Nil tɔsisi la me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ye-o-RA
- clause
kol-ha-BEN ha-yil-LOD ha-ye-o-RA tash-li-KHU-hu ve-khol-ha-BAT te-khai-YUN
- sentence
va-ye-TSAV par-O le-khol-am-MO le-MOR kol-ha-BEN ha-yil-LOD ha-ye-o-RA tash-li-KHU-hu ve-khol-ha-BAT te-khai-YUN
In context — Exodus 1:22
and commanded Pharaoh to all his people saying every son that is born to the Nile you shall cast him and every daughter you shall let live
About this coordinate
Exodus 1:22:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Exodus 1:22, so the Hebrew word הַיְאֹ֙רָה֙ (hayeora) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.1.22.W7, which extends further down to each syllable (Exod.1.22.W7.S1) and character.