Exodus 10:13:18Exod.10.13.W18PAT

אֶת־הָאַרְבֶּֽה׃

ethaarbeh

the locust

Transliteration
et-ha-ar-BEH
Extended
eht-hah-ahr-BEH
IPA
/ʔɛt.haː.ʔarˈbɛ/

Meaning by language

English
the locust
French
la sauterelle
Spanish
la langosta
Portuguese
o gafanhoto
German
die Heuschrecke
Russian
саранчу
Arabic-Simplified
الجَرَادَ
Hindi
उस टिड्डी को
Chinese-Simplified
那蝗虫
Korean
그 메뚜기
Indonesian
belalang itu
Bengali
পঙ্গপালটি
Tagalog
ang balang
Swahili
nzige
Amharic
አንበጣው
Yoruba
eṣú náà
Igbo
igurube ahụ
Twi
mmoadabi no
Ewe
dzogbɔ la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶת + הָ + אַרְ + בֶּֽה׃
et + ha + ar + beh
ethaarbeh

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Reshr guttural, like the French r
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    et-ha-ar-BEH

  2. clause

    ha-BO-ker ha-YA ve-RU-akh ha-ka-DIM na-SA et-ha-ar-BEH

  3. sentence

    va-YET mo-SHEH et-ma-TE-hu al-E-rets mits-RA-yim va-ye-ho-VAH ni-HAG RU-akh-ka-DIM ba-A-rets kol-ha-YOM ha-HU ve-kol-ha-LAI-la ha-BO-ker ha-YA ve-RU-akh ha-ka-DIM na-SA et-ha-ar-BEH

In contextExodus 10:13

and stretched out Moses his staff over the land of Egypt and the LORD drove an east wind in the land all the day that and all the night the morning was and wind of the east carried the locust

About this coordinate

Exodus 10:13:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Exodus 10:13, so the Hebrew word אֶת־הָאַרְבֶּֽה׃ (ethaarbeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.10.13.W18, which extends further down to each syllable (Exod.10.13.W18.S1) and character.