Exodus 10:14:13Exod.10.14.W13PAT
לֹא־הָ֨יָה
lohaya
“there had not been”
- Transliteration
- LO-HA-ya
- Extended
- LOH-HAA-yah
- IPA
- /ˈloː.ˈhaː.jaː/
Meaning by language
- English
- there had not been
- French
- il n'y avait pas eu
- Spanish
- no había habido
- Portuguese
- não havia
- German
- war nicht gewesen
- Russian
- не было
- Arabic-Simplified
- لَمْ يَكُنْ
- Hindi
- नहीं था
- Chinese-Simplified
- 未曾有过
- Korean
- 없었다
- Indonesian
- tidak pernah ada
- Bengali
- ছিল না
- Tagalog
- wala pang naging
- Swahili
- haikuwapo
- Amharic
- አልነበረም
- Yoruba
- ko si
- Igbo
- adibeghi
- Twi
- na enni hɔ
- Ewe
- menɔ o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
LO-HA-ya
- phraseyour reading level
LO-HA-ya KEN ar-BEH
- clause
ka-VED me-OD le-fa-NAV LO-HA-ya KEN ar-BEH ka-MO-hu ve-a-kha-RAV LO yih-YEH-KEN
- sentence
va-ya-AL ha-ar-BEH AL KOL-E-rets mits-RA-yim va-ya-NAKH be-KHOL ge-VUL mits-RA-yim ka-VED me-OD le-fa-NAV LO-HA-ya KEN ar-BEH ka-MO-hu ve-a-kha-RAV LO yih-YEH-KEN
In context — Exodus 10:14
and came up the locust over all the land of Egypt and rested in all border of Egypt heavy very before it there had not been so locust like it and after it not will be so
About this coordinate
Exodus 10:14:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Exodus 10:14, so the Hebrew word לֹא־הָ֨יָה (lohaya) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.10.14.W13, which extends further down to each syllable (Exod.10.14.W13.S1) and character.