Exodus 10:23:9Exod.10.23.W9PAT
וּֽלְכָל־בְּנֵ֧י
ulekholbenei
“and to all the sons of”
- Transliteration
- u-le-khol-be-NEI
- Extended
- oo-leh-khohl-beh-NEE
- IPA
- /uː.lə.xɔl.bə.ˈneː/
Meaning by language
- English
- and to all the sons of
- French
- et à tous les fils de
- Spanish
- y a todos los hijos de
- Portuguese
- e a todos os filhos de
- German
- und zu allen Söhnen
- Russian
- и всем сынам
- Arabic-Simplified
- ولجميع بني
- Hindi
- और सब पुत्रों को
- Chinese-Simplified
- 并且给所有子孙
- Korean
- 그리고 모든 아들들에게
- Indonesian
- dan kepada semua anak laki-laki
- Bengali
- এবং সকল পুত্রদের
- Tagalog
- at sa lahat ng mga anak na lalaki ng
- Swahili
- na kwa wana wote wa
- Amharic
- እና ለሁሉም ልጆች
- Yoruba
- àti fún gbogbo àwọn ọmọ
- Igbo
- ma nye ụmụ niile nke
- Twi
- na mmammarima nyinaa
- Ewe
- ke na viwo katã si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-le-khol-be-NEI
- phraseyour reading level
u-le-khol-be-NEI yis-ra-EL
- clause
u-le-khol-be-NEI yis-ra-EL ha-YA OR be-mosh-vo-TAM
- sentence
LO-ra-U ISH ET-a-KHIV ve-LO-KA-mu ISH mi-takh-TAV she-LO-shet ya-MIM u-le-khol-be-NEI yis-ra-EL ha-YA OR be-mosh-vo-TAM
In context — Exodus 10:23
they did not see a man his brother and they did not rise a man from his place three days and to all the sons of Israel there was light in their dwellings
About this coordinate
Exodus 10:23:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Exodus 10:23, so the Hebrew word וּֽלְכָל־בְּנֵ֧י (ulekholbenei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.10.23.W9, which extends further down to each syllable (Exod.10.23.W9.S1) and character.