Exodus 10:29:5Exod.10.29.W5PAT
לֹא־אֹסִ֥ף
loosif
“I will not add”
- Transliteration
- lo-o-SIF
- Extended
- loh-oh-SIHF
- IPA
- /loː.ʔo.ˈsif/
Meaning by language
- English
- I will not add
- French
- je n'ajouterai pas
- Spanish
- no añadiré
- Portuguese
- não acrescentarei
- German
- ich werde nicht hinzufügen
- Russian
- не буду добавлять
- Arabic-Simplified
- لا أزيدُ
- Hindi
- मैं नहीं बढ़ाऊँगा
- Chinese-Simplified
- 我不加添
- Korean
- 나는 추가하지 않겠다
- Indonesian
- aku tidak akan menambah
- Bengali
- আমি যোগ করব না
- Tagalog
- hindi ako magdaragdag
- Swahili
- sitaongeza
- Amharic
- አልጨምርም
- Yoruba
- mi ò ní fi kún
- Igbo
- agaghị m atụkwasị
- Twi
- merenfa nka
- Ewe
- nyemagaɖo ɖe eŋu o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לֹא + אֹ + סִ֥ף
↓
lo + o + sif
↓
loosif
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Samekh | s as in sit | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-o-SIF
- phraseyour reading level
lo-o-SIF OD
- clause
lo-o-SIF OD re-OT pa-NE-kha
- sentence
va-YO-mer mo-SHE KEN di-BAR-ta lo-o-SIF OD re-OT pa-NE-kha
In context — Exodus 10:29
and he said Moses so you have spoken I will not add again to see your face
About this coordinate
Exodus 10:29:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Exodus 10:29, so the Hebrew word לֹא־אֹסִ֥ף (loosif) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.10.29.W5, which extends further down to each syllable (Exod.10.29.W5.S1) and character.