Exodus 10:6:17Exod.10.6.W17PAT
הַזֶּ֑ה
haze
“this”
- Transliteration
- ha-ZE
- Extended
- hah-ZEH
- IPA
- /hazˈzɛ/
Meaning by language
- English
- this
- French
- ce
- Spanish
- este
- Portuguese
- este
- German
- dieser
- Russian
- этот
- Arabic-Simplified
- هَذَا
- Hindi
- यह
- Chinese-Simplified
- 这
- Korean
- 이
- Indonesian
- ini
- Bengali
- এই
- Tagalog
- na ito
- Swahili
- hii
- Amharic
- ይህ
- Yoruba
- yìí
- Igbo
- a
- Twi
- yi
- Ewe
- sia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Zayin | z as in zero | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ZE
- phraseyour reading level
ha-YOM ha-ZE
- clause
u-ma-le-U va-TE-kha u-va-TEI khol-a-va-DE-kha u-va-TEI khol-mits-RA-yim a-SHER lo-ra-U a-vo-TE-kha va-a-VOT a-vo-TE-kha mi-YOM he-yo-TAM al-ha-a-da-MA AD ha-YOM ha-ZE
- sentence
u-ma-le-U va-TE-kha u-va-TEI khol-a-va-DE-kha u-va-TEI khol-mits-RA-yim a-SHER lo-ra-U a-vo-TE-kha va-a-VOT a-vo-TE-kha mi-YOM he-yo-TAM al-ha-a-da-MA AD ha-YOM ha-ZE va-YI-fen va-ye-TSE me-IM pa-re-OH
In context — Exodus 10:6
and they shall fill your houses and houses of all your servants and houses of all Egypt which did not see your fathers and fathers of your fathers from the day of their being on the ground until the day this and he turned and he went out from with Pharaoh
About this coordinate
Exodus 10:6:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Exodus 10:6, so the Hebrew word הַזֶּ֑ה (haze) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.10.6.W17, which extends further down to each syllable (Exod.10.6.W17.S1) and character.