Exodus 10:8:1Exod.10.8.W1PAT
וַיּוּשַׁ֞ב
vayushav
“and was brought back”
- Transliteration
- va-yu-SHAV
- Extended
- vah-yoo-SHAV
- IPA
- /vaj.juː.ˈʃav/
Meaning by language
- English
- and was brought back
- French
- et fut ramené
- Spanish
- y fue devuelto
- Portuguese
- e foi trazido de volta
- German
- und wurde zurückgebracht
- Russian
- и был возвращён
- Arabic-Simplified
- وَأُرْجِعَ
- Hindi
- और वापस लाया गया
- Chinese-Simplified
- 就被带回来了
- Korean
- 그리고 되돌려졌다
- Indonesian
- dan dikembalikan
- Bengali
- আর ফিরিয়ে আনা হলো
- Tagalog
- at ibinalik
- Swahili
- na akarudishwa
- Amharic
- እና ተመለሰ
- Yoruba
- a si mu pada
- Igbo
- e we laghachiri
- Twi
- na wɔsan de baa
- Ewe
- eye wowɔe trɔ gbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yu-SHAV
- clause
va-yu-SHAV ET-mo-SHE ve-ET-a-ha-RON el-par-OH va-YO-mer a-le-HEM le-KHU iv-DOO ET-Ye-ho-VAH e-lo-he-KHEM
- sentence
va-yu-SHAV ET-mo-SHE ve-ET-a-ha-RON el-par-OH va-YO-mer a-le-HEM le-KHU iv-DOO ET-Ye-ho-VAH e-lo-he-KHEM MI va-MI ha-hol-KHIM
In context — Exodus 10:8
and was brought back Moses and Aaron to Pharaoh and he said to them go serve LORD your God who and who the ones going
About this coordinate
Exodus 10:8:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Exodus 10:8, so the Hebrew word וַיּוּשַׁ֞ב (vayushav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.10.8.W1, which extends further down to each syllable (Exod.10.8.W1.S1) and character.