Exodus 11:2:1Exod.11.2.W1PAT
דַּבֶּר־נָ֖א
daberna
“please speak”
- Transliteration
- da-ber-NA
- Extended
- dah-behr-NAA
- IPA
- /dab.bɛr.ˈnaː/
Meaning by language
- English
- please speak
- French
- parle donc
- Spanish
- habla por favor
- Portuguese
- fala por favor
- German
- sprich doch
- Russian
- скажи пожалуйста
- Arabic-Simplified
- تَكَلَّمْ الآن
- Hindi
- कृपया बोल
- Chinese-Simplified
- 请说
- Korean
- 부디 말하여라
- Indonesian
- tolong berbicaralah
- Bengali
- অনুগ্রহ করে বলো
- Tagalog
- mangyaring magsalita
- Swahili
- sema tafadhali
- Amharic
- እባክህ ተናገር
- Yoruba
- jọ̀wọ́ sọ
- Igbo
- biko kwuo
- Twi
- mesrɛ wo kasa
- Ewe
- taflatse gblɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
da-ber-NA
- clause
da-ber-NA be-oz-NEI ha-AM
- sentence
da-ber-NA be-oz-NEI ha-AM ve-yish-a-LU ISH me-ET re-E-hu ve-ish-SHA me-ET re-u-TAH ke-lei-KHE-sef u-ke-LEI za-HAV
In context — Exodus 11:2
please speak in the ears of the people and let them ask a man from his neighbor and a woman from her neighbor articles of silver and articles of gold
About this coordinate
Exodus 11:2:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Exodus 11:2, so the Hebrew word דַּבֶּר־נָ֖א (daberna) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.11.2.W1, which extends further down to each syllable (Exod.11.2.W1.S1) and character.