Exodus 11:2:4Exod.11.2.W4PAT
וְיִשְׁאֲל֞וּ
veyishalu
“and let them ask”
- Transliteration
- ve-yish-a-LU
- Extended
- veh-yish-ah-LOO
- IPA
- /və.jiʃ.ʔă.ˈluː/
Meaning by language
- English
- and let them ask
- French
- et qu'ils demandent
- Spanish
- y que pidan
- Portuguese
- e que peçam
- German
- und sie sollen erbitten
- Russian
- и пусть они попросят
- Arabic-Simplified
- وَلْيَطْلُبُوا
- Hindi
- और वे माँगें
- Chinese-Simplified
- 并让他们求取
- Korean
- 그리고 그들이 구하게 하여라
- Indonesian
- dan biarlah mereka meminta
- Bengali
- এবং তারা যেন চায়
- Tagalog
- at hayaang sila ay humingi
- Swahili
- na waombe
- Amharic
- እነርሱም ይጠይቁ
- Yoruba
- ki wọn béèrè
- Igbo
- ka ha rịọ
- Twi
- na wɔn mmisa
- Ewe
- eye woabia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-yish-a-LU
- clause
ve-yish-a-LU ISH me-ET re-E-hu ve-ish-SHA me-ET re-u-TAH ke-lei-KHE-sef u-ke-LEI za-HAV
- sentence
da-ber-NA be-oz-NEI ha-AM ve-yish-a-LU ISH me-ET re-E-hu ve-ish-SHA me-ET re-u-TAH ke-lei-KHE-sef u-ke-LEI za-HAV
In context — Exodus 11:2
please speak in the ears of the people and let them ask a man from his neighbor and a woman from her neighbor articles of silver and articles of gold
About this coordinate
Exodus 11:2:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Exodus 11:2, so the Hebrew word וְיִשְׁאֲל֞וּ (veyishalu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.11.2.W4, which extends further down to each syllable (Exod.11.2.W4.S1) and character.