Exodus 11:7:10Exod.11.7.W10PAT
תֵּֽדְע֔וּן
tedun
“you may know”
- Transliteration
- ted-UN
- Extended
- tehd-OON
- IPA
- /teːd.ˈʕuːn/
Meaning by language
- English
- you may know
- French
- vous sachiez
- Spanish
- sepáis
- Portuguese
- saibais
- German
- ihr erkennt
- Russian
- вы знали
- Arabic-Simplified
- تعلموا
- Hindi
- तुम जानो
- Chinese-Simplified
- 你们知道
- Korean
- 너희가 알도록
- Indonesian
- kalian mengetahui
- Bengali
- তোমরা জানতে পারো
- Tagalog
- malaman ninyo
- Swahili
- mpate kujua
- Amharic
- ታውቁ
- Yoruba
- ẹ mọ
- Igbo
- unu mara
- Twi
- moahu
- Ewe
- mianya
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ted-UN
- clause
le-ma-AN ted-UN a-SHER yaf-LEH Ye-ho-VAH BEIN mits-ra-YIM u-VEIN yis-ra-EL
- sentence
u-le-KHOL be-NEI yis-ra-EL LO ye-khe-rats-KE-lev le-sho-NO le-me-ISH ve-ad-be-he-MA le-ma-AN ted-UN a-SHER yaf-LEH Ye-ho-VAH BEIN mits-ra-YIM u-VEIN yis-ra-EL
In context — Exodus 11:7
and to all sons of Israel not a dog will sharpen his tongue from a man and up to a beast so that you may know that distinguishes LORD between Egypt and between Israel
About this coordinate
Exodus 11:7:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Exodus 11:7, so the Hebrew word תֵּֽדְע֔וּן (tedun) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.11.7.W10, which extends further down to each syllable (Exod.11.7.W10.S1) and character.