Exodus 12:13:4Exod.12.13.W4PAT

לְאֹ֗ת

leot

for a sign

Transliteration
le-OT
Extended
leh-OHT
IPA
/lə.ˈʔoːt/

Meaning by language

English
for a sign
French
pour un signe
Spanish
por señal
Portuguese
por sinal
German
zum Zeichen
Russian
в знак
Arabic-Simplified
لِعَلَامَةٍ
Hindi
एक चिन्ह के लिये
Chinese-Simplified
作为记号
Korean
표징으로
Indonesian
sebagai tanda
Bengali
চিহ্নস্বরূপ
Tagalog
bilang tanda
Swahili
kuwa ishara
Amharic
ለምልክት
Yoruba
fún àmì
Igbo
maka ihe ịrịba ama
Twi
sɛnkyerɛnneɛ bi
Ewe
na dzesi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + אֹ֗ת
le + ot
leot

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-OT

  2. clause

    ve-ha-YA ha-DAM la-KHEM le-OT AL ha-ba-TIM a-SHER a-TEM SHAM ve-ra-ee-TI ET-ha-DAM u-fa-sakh-TI a-LE-khem

  3. sentence

    ve-ha-YA ha-DAM la-KHEM le-OT AL ha-ba-TIM a-SHER a-TEM SHAM ve-ra-ee-TI ET-ha-DAM u-fa-sakh-TI a-LE-khem ve-LO-yi-he-YEH va-KHEM NE-gef le-mash-KHIT be-ha-KO-ti be-E-rets mits-RA-yim

In contextExodus 12:13

and shall be the blood for you for a sign on the houses where you there and I shall see the blood and I will pass over over you and shall not be among you a plague to destroy when I strike in the land Egypt

About this coordinate

Exodus 12:13:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Exodus 12:13, so the Hebrew word לְאֹ֗ת (leot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.13.W4, which extends further down to each syllable (Exod.12.13.W4.S1) and character.