Exodus 12:15:6Exod.12.15.W6PAT
בַּיּ֣וֹם
bayom
“on the day”
- Transliteration
- ba-YOM
- Extended
- bah-YOHM
- IPA
- /baj.ˈjoːm/
Meaning by language
- English
- on the day
- French
- au jour
- Spanish
- en el día
- Portuguese
- no dia
- German
- an dem Tag
- Russian
- в тот день
- Arabic-Simplified
- في ذلك اليوم
- Hindi
- उस दिन
- Chinese-Simplified
- 在那日
- Korean
- 그 날에
- Indonesian
- pada hari itu
- Bengali
- সেই দিনে
- Tagalog
- sa araw na iyon
- Swahili
- katika siku ile
- Amharic
- በዚያ ቀን
- Yoruba
- ni ọjọ́ náà
- Igbo
- n'ụbọchị ahụ
- Twi
- da no mu
- Ewe
- le ŋkeke la dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-YOM
- phraseyour reading level
ba-YOM ha-ri-SHON
- clause
shiv-AT ya-MIM mat-TSOT to-KHE-lu AKH ba-YOM ha-ri-SHON tash-BI-tu se-OR mi-ba-TEI-khem
- sentence
shiv-AT ya-MIM mat-TSOT to-KHE-lu AKH ba-YOM ha-ri-SHON tash-BI-tu se-OR mi-ba-TEI-khem KI kol-o-KHEL kha-METS ve-nikh-re-TA ha-NE-fesh ha-HI mi-yis-ra-EL mi-YOM ha-ri-SHON ad-YOM ha-shvi-I
In context — Exodus 12:15
seven days unleavened bread you shall eat only on the day the first you shall remove leaven from your houses for everyone who eats what is leavened and shall be cut off the person that from Israel from the day the first until the day the seventh
About this coordinate
Exodus 12:15:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Exodus 12:15, so the Hebrew word בַּיּ֣וֹם (bayom) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.15.W6, which extends further down to each syllable (Exod.12.15.W6.S1) and character.