Exodus 12:27:5Exod.12.27.W5PAT
אֲשֶׁ֣ר
asher
“who”
- Transliteration
- a-SHER
- Extended
- ah-SHEHR
- IPA
- /ʔăˈʃɛr/
Meaning by language
- English
- who
- French
- qui
- Spanish
- que
- Portuguese
- que
- German
- der
- Russian
- который
- Arabic-Simplified
- الَّذِي
- Hindi
- जिसने
- Chinese-Simplified
- 那位
- Korean
- 분이
- Indonesian
- yang
- Bengali
- যিনি
- Tagalog
- na
- Swahili
- ambaye
- Amharic
- የ
- Yoruba
- ẹni tí
- Igbo
- onye
- Twi
- a
- Ewe
- ame si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SHER
- phraseyour reading level
a-SHER pa-SAKH
- clause
va-a-mar-TEM ze-vakh-PE-sakh HU la-ye-ho-VAH a-SHER pa-SAKH al-ba-TEI be-nei-yis-ra-EL be-mits-RA-yim be-nag-PO et-mits-RA-yim ve-et-ba-TEI-nu hi-TSIL
- sentence
va-a-mar-TEM ze-vakh-PE-sakh HU la-ye-ho-VAH a-SHER pa-SAKH al-ba-TEI be-nei-yis-ra-EL be-mits-RA-yim be-nag-PO et-mits-RA-yim ve-et-ba-TEI-nu hi-TSIL va-yik-KOD ha-AM va-yish-ta-kha-VU
In context — Exodus 12:27
and you shall say sacrifice of Passover it is to the LORD who passed over over the houses of the sons of Israel in Egypt when he struck Egypt and our houses he spared and bowed the people and prostrated themselves
About this coordinate
Exodus 12:27:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Exodus 12:27, so the Hebrew word אֲשֶׁ֣ר (asher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.27.W5, which extends further down to each syllable (Exod.12.27.W5.S1) and character.