Exodus 12:35:1Exod.12.35.W1PAT

וּבְנֵי־יִשְׂרָאֵ֥ל

uveneiyisrael

and the sons of Israel

Transliteration
u-ve-NEI-yis-ra-EL
Extended
oo-veh-NEI-yis-rah-EHL
IPA
/uː.və.neː.jis.raːˈʔeːl/

Meaning by language

English
and the sons of Israel
French
et les fils d'Israël
Spanish
y los hijos de Israel
Portuguese
e os filhos de Israel
German
und die Söhne Israels
Russian
и сыновья Израиля
Arabic-Simplified
وبنو إسرائيل
Hindi
और इस्राएल के पुत्र
Chinese-Simplified
并且以色列的子孙
Korean
그리고 이스라엘 자손들
Indonesian
dan anak-anak Israel
Bengali
আর ইস্রায়েলের সন্তানরা
Tagalog
at ang mga anak ni Israel
Swahili
na wana wa Israeli
Amharic
እና የእስራኤል ልጆች
Yoruba
àti àwọn ọmọ Israẹli
Igbo
na ụmụ Izrel
Twi
na Israel mma
Ewe
eye Israel ƒe viwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + בְ + נֵ + ייִשְׂ + רָ + אֵ֥ל
u + ve + nei + yis + ra + el
uveneiyisrael

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-ve-NEI-yis-ra-EL

  2. phraseyour reading level

    u-ve-NEI-yis-ra-EL a-SU

  3. clause

    u-ve-NEI-yis-ra-EL a-SU kid-VAR mo-SHEH

  4. sentence

    u-ve-NEI-yis-ra-EL a-SU kid-VAR mo-SHEH va-yish-a-LU mi-mits-RA-yim ke-LEI-KHE-sef u-khe-LEI za-HAV u-se-ma-LOT

In contextExodus 12:35

and the sons of Israel did according to the word of Moses and asked from Egypt articles of silver and articles of gold and garments

About this coordinate

Exodus 12:35:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Exodus 12:35, so the Hebrew word וּבְנֵי־יִשְׂרָאֵ֥ל (uveneiyisrael) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.35.W1, which extends further down to each syllable (Exod.12.35.W1.S1) and character.