Exodus 12:43:5Exod.12.43.W5PAT

זֹ֖את

zot

this

Transliteration
ZOT
Extended
ZOHT
IPA
/ˈzoːt/

Meaning by language

English
this
French
ceci
Spanish
esta
Portuguese
esta
German
dies
Russian
эта
Arabic-Simplified
هذه
Hindi
यह
Chinese-Simplified
Korean
이것
Indonesian
ini
Bengali
এটি
Tagalog
ito
Swahili
hii
Amharic
ይህች
Yoruba
èyí
Igbo
nke a
Twi
eyi
Ewe
esia

Alphabet Analysis

Zayinz as in zero
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ZOT

  2. clause

    va-YO-mer Ye-ho-VAH el-MO-sheh ve-a-ha-RON ZOT khu-KAT ha-PA-sakh

  3. sentence

    va-YO-mer Ye-ho-VAH el-MO-sheh ve-a-ha-RON ZOT khu-KAT ha-PA-sakh kol-ben-ne-KHAR lo-yo-KHAL BO

In contextExodus 12:43

and said LORD to Moses and Aaron this statute of the Passover every son of a foreigner shall not eat in it

About this coordinate

Exodus 12:43:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Exodus 12:43, so the Hebrew word זֹ֖את (zot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.43.W5, which extends further down to each syllable (Exod.12.43.W5.S1) and character.