Exodus 12:46:8Exod.12.46.W8PAT
וְעֶ֖צֶם
veetsem
“and a bone”
- Transliteration
- ve-E-tsem
- Extended
- veh-EH-tsem
- IPA
- /və.ˈʕɛ.tsɛm/
Meaning by language
- English
- and a bone
- French
- et un os
- Spanish
- y un hueso
- Portuguese
- e um osso
- German
- und ein Knochen
- Russian
- и кость
- Arabic-Simplified
- وَعَظْمًا
- Hindi
- और एक हड्डी
- Chinese-Simplified
- 和一根骨头
- Korean
- 그리고 뼈 하나
- Indonesian
- dan sebuah tulang
- Bengali
- এবং একটি অস্থি
- Tagalog
- at isang buto
- Swahili
- na mfupa mmoja
- Amharic
- እና አጥንት
- Yoruba
- ati egungun kan
- Igbo
- na ọkpụkpụ
- Twi
- ne dompe baako
- Ewe
- eye ƒu ɖeka
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-E-tsem
- clause
ve-E-tsem LO tish-be-RU-vo
- sentence
be-VA-yit e-KHAD ye-a-KHEL lo-to-TSI min-ha-BA-yit min-ha-ba-SAR KHU-tsa ve-E-tsem LO tish-be-RU-vo
In context — Exodus 12:46
in a house one shall be eaten you shall not bring out from the house from the flesh outside and a bone not you shall break in it
About this coordinate
Exodus 12:46:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Exodus 12:46, so the Hebrew word וְעֶ֖צֶם (veetsem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.46.W8, which extends further down to each syllable (Exod.12.46.W8.S1) and character.