Exodus 12:5:3Exod.12.5.W3PAT

זָכָ֥ר

zakhar

a male

Transliteration
za-KHAR
Extended
zah-KHAAR
IPA
/zaːˈxaːr/

Meaning by language

English
a male
French
un mâle
Spanish
un macho
Portuguese
um macho
German
ein Männchen
Russian
самец
Arabic-Simplified
ذكر
Hindi
नर
Chinese-Simplified
公的
Korean
수컷
Indonesian
jantan
Bengali
নর
Tagalog
lalaki
Swahili
dume
Amharic
ተባዕት
Yoruba
akọ
Igbo
oke
Twi
onyini
Ewe
ŋutsu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
זָ + כָ֥ר
za + khar
zakhar

Alphabet Analysis

Zayinz as in zero
Qametslong 'ah'
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    za-KHAR

  2. phraseyour reading level

    za-KHAR ben-sha-NA

  3. clause

    SEH ta-MIM za-KHAR ben-sha-NA yih-YEH la-KHEM

  4. sentence

    SEH ta-MIM za-KHAR ben-sha-NA yih-YEH la-KHEM min-ha-ke-va-SEEM u-min-ha-i-ZEEM ti-KA-khu

In contextExodus 12:5

a lamb without blemish a male a year old shall be for you from the sheep and from the goats you shall take

About this coordinate

Exodus 12:5:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Exodus 12:5, so the Hebrew word זָכָ֥ר (zakhar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.12.5.W3, which extends further down to each syllable (Exod.12.5.W3.S1) and character.