Exodus 2:12:11Exod.2.12.W11PAT
בַּחֽוֹל׃
bakhol
“in the sand”
- Transliteration
- ba-KHOL
- Extended
- bah-KHOHL
- IPA
- /ba.ˈħoːl/
Meaning by language
- English
- in the sand
- French
- dans le sable
- Spanish
- en la arena
- Portuguese
- na areia
- German
- im Sand
- Russian
- в песке
- Arabic-Simplified
- في الرمل
- Hindi
- बालू में
- Chinese-Simplified
- 在沙土里
- Korean
- 모래 속에
- Indonesian
- di dalam pasir
- Bengali
- বালুর মধ্যে
- Tagalog
- sa buhangin
- Swahili
- katika mchanga
- Amharic
- በአሸዋው ውስጥ
- Yoruba
- ninu iyanrìn
- Igbo
- n'ájá
- Twi
- wɔ anwea no mu
- Ewe
- le fone me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-KHOL
- clause
va-YAKH et-ha-mits-RI va-yit-me-NE-hu ba-KHOL
- sentence
va-yi-FEN KOH va-KHOH va-YAR KI EN ISH va-YAKH et-ha-mits-RI va-yit-me-NE-hu ba-KHOL
In context — Exodus 2:12
and he turned this way and that way and he saw that there was no man and he struck the Egyptian and he hid him in the sand
About this coordinate
Exodus 2:12:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Exodus 2:12, so the Hebrew word בַּחֽוֹל׃ (bakhol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.2.12.W11, which extends further down to each syllable (Exod.2.12.W11.S1) and character.