Exodus 2:19:11Exod.2.19.W11PAT
אֶת־הַצֹּֽאן׃
ethattson
“the flock”
- Transliteration
- et-hat-TSON
- Extended
- eet-hat-TSOHN
- IPA
- /ʔeːt.hat.ˈtsoːn/
Meaning by language
- English
- the flock
- French
- le troupeau
- Spanish
- el rebaño
- Portuguese
- o rebanho
- German
- die Herde
- Russian
- стадо
- Arabic-Simplified
- الْغَنَمَ
- Hindi
- झुंड
- Chinese-Simplified
- 羊群
- Korean
- 그 양 떼
- Indonesian
- kawanan ternak
- Bengali
- পাল
- Tagalog
- ang kawan
- Swahili
- kundi la kondoo
- Amharic
- መንጋው
- Yoruba
- agbo ẹran
- Igbo
- ìgwè atụrụ
- Twi
- nguan no
- Ewe
- alã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-hat-TSON
- clause
ve-gam-da-LO da-LA LA-nu va-YASHK et-hat-TSON
- sentence
va-to-MAR-na ISH mits-RI hit-tsi-LA-nu mi-YAD ha-ro-IM ve-gam-da-LO da-LA LA-nu va-YASHK et-hat-TSON
In context — Exodus 2:19
and they said a man Egyptian he delivered us from the hand of the shepherds and also drawing he drew for us and he watered the flock
About this coordinate
Exodus 2:19:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Exodus 2:19, so the Hebrew word אֶת־הַצֹּֽאן׃ (ethattson) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.2.19.W11, which extends further down to each syllable (Exod.2.19.W11.S1) and character.